Das Gebäude Berbisdorfer Straße 5 in einer Aufnahme Anfang der 1930er Jahre. Zu diesem Zeitpunkt wohnte hier der Tischlermeister Franz Möckel. Seine Werkstatt befand sich im Hinterhaus.
Möckel hatte das Geschäft wahrscheinlich vom Tischlermeister Friedrich Anton Lohse übernommen, der 1893 hier nachweisbar ist.
(Foto links: Haus & Grund Einsiedel)

Ebenso im Hause befand sich das Damen-Friseur-Geschäft von Alfred Poser.
Poser selbst wohnte aber im Nachbargrundstück (Nr. 3). Unten sehen wir noch das original Firmenschild, welches einstmals am Gebäude angebracht war. Wir erkennen dieses auch recht gut auf dem Foto links, vorn an der Ecke, genau neben dem Fallrohr.
(Schild: Karl-Heinz Hähle)

Später betrieb hier der Fischzüchter und -händler Max Möckel (Foto unten) einen gutgehenden Fischhandel. Er war der Sohn des Tischlermeisters Franz Möckel.

Max Möckel hatte im rückwärtigen Anbau des Hauses ein Läuterbecken für die Karpfen. Er besaß das Wasserrecht und erhielt sogenanntes
Röhr(en)wasser aus Eibenberger Flur. Für seine Fischzucht hatte er allerhand Teiche.
Entweder gekauft, wie die vom Strumpffabrikanten Lohs, die sich heute noch im Möckelschen Besitz befinden und unterhalb der Pappel Richtung Erfenschlag/Harthau auf Erfenschlager Flur zu finden sind.
Oder die gepachteten Einsiedler Teiche: Emmateich, Papierteich oder die Schwalbeteiche an der Eibenberger Straße.
Bis Ende der 1960er/Anfang der 1970er Jahre gab es das Fischgeschäft.
(Foto: Haus & Grund Einsiedel)
Max Möckels Tochter, Gudrun Schindler, hatte in den 1960er/70er Jahren hier auch eine Schneiderwerkstatt. Der Eingang war straßenseitig, rechts neben dem Eingang zum Fischladen. Später arbeitet sie in ihrer Wohnung im gleichen Gebäude.
Auch der Schuhmacher Franz Lausmann (Sohn von Adolf Lausmann, Berbisdorfer Str. 13), ein herzensguter Mann, hatte eine kleine Werkstatt in den 1950er/60er Jahren im Hintergebäude. Er war nach Abriss des ehemaligen Restaurants “Schieferwinkel”, welches gegenüber stand, von ebenda herüber gezogen
Er ist dann während der Arbeit in seiner Werkstatt verstorben.

Das Gebäude Berbisdorfer Straße 5 am 17. Februar 2008.